Here's a review that compared many different manufacturer's 6600GT (but PCI-X) overclocking ability.
http://www.anandtech.com/video/showdoc.aspx?i=2295&p=15
Considering it seems most are nearly identicle between AGP vs PCI-X other than core position to allow a bridge for AGPs I think it's safe to get a rough idea by.